Wednesday, April 20, 2005

Gill Te Guitar

Here's a Summer of 69-ish number from the first true Indian Brand in Music. Mind you, I'm not suggesting replications, I'm suggesting genres.






Ek minute ek minute paaji shuru ton...

1, 2, 3, 4...

ve yaar mere kade sege tin chaar
katthe ched dey si kudiyaan
katthe Khaadi assan maar
Pehlaan Pallaa gaya
phir aeru gaya baar
hun saanga vi dubai
bache gill te guitar

palle te meri kismat si buri
assi firde rahe par na manni koi kudi
bhave kahk si kaj si (?)
sannu si nasha
Kadde hovange kalle
sanu ki pata

ve yaar mere kade sege tin chaar
katthe ched dey si kudiyaan
katthe Khaadi assan maar
Pehlaan Pallaa gaya
phir aeru gaya baar
hun saanga vi dubai
bache gill te guitar

Aeru si lammba main si chotta
main si bahutaan kharab oh zara si thoda
uddon lad ke kai din na assan bolnaa
hun chah ke vi milda na dukh kholna

mileyaa kal ik raahi mainu
kehndaa gal sun meri tu khol kann
jaddon na kujh agge disse
tahiyon bandaa vekhe picche

sanga apna si bandaa tagraa
kade darr na fikar udde nede lagaa
bare din baad kal aaya udda phone si
kehndaa din taan lang jaada ae
par shaam nai

ve yaar mere kade seege tin chaar
katthe ched dey si kudiyaan
katthe Khaadi assan maar
Pehlaan Pallaa gaya
phir aeru gaya baar
hun saanga vi dubai
bache gill te guitar

ve yaar mere

ve yaar mere

ve yaar mere

ve yaar mere

one min bro let's do it from the start...

1, 2, 3, 4...

We were 3-4 friends
We used to flirt with girls together
And got beaten up together
Palla went First
Aeru followed
Now Sanga is moving to Dubai
Left: Gill and Guitar

Palla and I had terrible luck
We went around but found no gal
/** I don't know **/
We were intoxicated
That one day we'll be alone
We didn't know

We were 3-4 friends
We used to flirt with girls together
And got beaten up together
Palla went First
Aeru followed
Now Sanga is moving to Dubai
Left: Gill and Guitar

Aeru was tall and I was short
I was very evil, he was lesser
We used to fight and not talk for days
Now we can't share grief even when we want

I met a vagrant yesterday
He said, listen to me, open your ears
When you can't see what's ahead
you turn to see what's gone by

Sanga was a strong man
Fear or worry never came near him
He called me yesterday, after a long time
Said that the days pass through
But the evenings don't

We were 3-4 friends
We used to flirt with girls together
And got beaten up together
Palla went First
Aeru followed
Now Sanga is moving to Dubai
Left: Gill and Guitar

Oh, my friends...

Oh, my friends...

Oh, my friends...

Oh, my friends...


Goddamnit Rabbi, you rock dude. Let me spell it for you. R-O-C-K

Credits -
AJ for the song
Harsi for the words

42 Comments:

Blogger AJ said...

Alright Sam I know this song rules, so does Rabbi. I am very sure that the next comment will be of KD, soemthing really stupid from him I can gurantee.

But yes for that line you don't know the meaning of...

bhave kakh si kuj si - whatever it was, whether we had anything or not...and the song continues :-)

This is what I know it means. Might be wrong too.

it is "kakh", which means something trivial, scintilla, very less. "Mere kol kakh nahi, je tu na mere kol" I think you get me now. And I believe you get the meaning of that line too.

April 20, 2005 4:30 PM

 
Blogger KD said...

That was but obviously. The one who is simply obsessed with Rabbi. U expect not to make a comment on rabbi that too on another rabbi fan blog. This thing was most expected.
ne ways Since i got a chance to see him live, I would like to share, he got very very diff style. a lil shy kinda delhi_cool_sardar ;).. ofcourse he wear the specs like me. the another song acoustic rock one - "Ek Geet Hijar Da". Simply Amazing

April 20, 2005 8:38 PM

 
Blogger KD said...

Few amazing lines from SOng called Jugni.


Jugni Ja Vadi punjab, jithe padhe likhe bekar.
vech zameena javan bhar, Uthe maran Jadhu
uthe gori len vihaya, peeche tabar takke rah.

Jugni goes to punjab, ppl even after studing r just gud for nothing,
punjabi ppl sell of there farming lands to go abroad, and work as sweeper there
they get married to some green card holder Gori Females, the family keeps waiting for there loved one's gone abroad.

His lyrics always been very meaningful. thats how i guess me and my freinds r so much fond of this cool_sardar ;)

April 20, 2005 9:09 PM

 
Anonymous Anonymous said...

hi sameer

thanks for the lyrics...was too good a song ..can hum with it now.. i m goan but know lil lil punjabi watchin all those music videos...

TC
aaryan

April 25, 2005 8:12 AM

 
Blogger Sameer said...

AJ: Thanks, I think you're right.

KD: :) Hell Yeah. But stop comparing Rabbi to Yourself. :D:D

Aryan: Cool place to thrive in, dude! Don't mention, I couldn't get the song outta my system, so I thought the best way out is an overkill :)

April 25, 2005 9:44 AM

 
Anonymous Anonymous said...

Who says it ended with Purani Jeans??
This is India's answer to Ali Haider's cult classic Purani Jeans. Dare to give better than this Ali?? Hai Dum ????

May 30, 2005 7:55 PM

 
Anonymous Anonymous said...

my guess for the "unknown" line :

pave dukh si paven khush si sannu si nasha ....

it may be bollocks!! (in blogs!!)

i know it was a bad one ... thanks

July 26, 2005 11:47 PM

 
Anonymous Anonymous said...

I just heard this song for first time (first time..:( ) and guess will keep it playing for next 3-4 weeks continuously. Too good!!! Thanks for lyrics man! I understand Punjabi but few lines were problem so you solved it. Rabbi is awesome!

February 20, 2006 2:18 PM

 
Anonymous Anonymous said...

i think the missing line is "pavein koji si pavein changi si'...as in maye be the girl was just ok or maybe a nice one... but we just fooled around cuz we dint know we'd be alone some day

July 27, 2006 3:55 AM

 
Anonymous Anonymous said...

good work sameer !! we appreciate the efforts u hav put in to write the english translation of dis punjabi song !! we plan to make a video for our college farewell wid dis track n it helpd me a lot to understand dis song bettr !! thanks n keep it up !!

February 09, 2008 7:36 PM

 
Anonymous Anonymous said...

Hi I am learning rock,blues and jazz guitar right now, but I am still very young.I get inspired to play by going to major concerts with guitar players
I am like barley 13 and cute for a blonde girl, and I love guitar.I just had to tell everyone that!! I went to a rock show and saw GW Williams Friday. he was the bestest ever.I am so in love with an older guitar man.ok so he doesn't know,but I have a crush on GW Williams.
I got his press release here
Part of him Press Release Is down Below
________________________
The GW Williams,Rock & Blues & JAZZ guitar concert held last Friday evening in Seattle was amazing !! The crowd went crazy wild with emotion,even I couldn't believe what GW Williams did, neither could the over 98,582 people who veiwed GW and his Rock n Roll & jazzy blues style on guitar. And This Guy can sing like Elvis.His Guitar Playing and singing opened a whole new world of music,maybe a new style was born.So Don't wait check this guy out when he come to your town.Rock,Blues,Jazz Guitarist GW Williams The Birth Of A Guitar Legend

May 11, 2008 4:12 AM

 
Anonymous Anonymous said...

[url=http://community.bsu.edu/members/buy+online+Viagra.aspx]order Viagra online without prescription[/url]

[url=http://eterporno.ru/web-sayty-znakomstv.php]web ????? ?????????[/url]
[url=http://eterporno.ru/loveplanet-ru-znakomstva.php]loveplanet ru ??????????[/url]

[url=http://pc.eterporno.ru/prostitutki-saratova-engelsa.php]??????????? ???????? ????????[/url]
[url=http://pc.eterporno.ru/prostitutki-g-voronezha.php]??????????? ? ????????[/url]

[url=http://pv.eterporno.ru/dagestanskie-shluhi.php]???????????? ?????[/url]
[url=http://pv.eterporno.ru/melkie-blyadi.php]?????? ?????[/url]
[url=http://pv.eterporno.ru/orenburg-intim-uslugi-seks.php]???????? ????? ?????? ????[/url]

[url=http://px.eterporno.ru/prostitutki-moskvy-deshovye-vyezd.php]??????????? ?????? ??????? ?????[/url]
[url=http://px.eterporno.ru/intim-znakomstva-novgorod-novost.php]????? ?????????? ???????? ???????[/url]

[url=http://pz.eterporno.ru/nizhegorodskiy-sayt-znakomstv.php]????????????? ???? ?????????[/url]
[url=http://pz.eterporno.ru/prostitutki-tyazholyy-seks.php]??????????? ??????? ????[/url]

December 04, 2009 8:18 AM

 
Anonymous Anonymous said...

unlock iphone 3g [url=http://unlockiphone22.com]unlock iphone 3g[/url] unlock iphone 3g unlock iphone 3g

January 22, 2010 11:12 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://kesoon.freeweb7.com http://jirefa.freehostingz.com http://napisa.justfree.com
????? ??????? ??????? ??????
http://dacuroso.freehostia.com http://hiluqo.justfree.com http://wivewe.justfree.com
??????????? ?????
Download best sex here

February 20, 2010 2:54 PM

 
Anonymous Anonymous said...

i have about 3 viruses that are complete pain in the asses and i have been trying to get rid of them in vain for about 2 weeks. i really dont want to deal with it anymore so i was wondering how to do that operation where the computer is set back to its original factory settings and the hard drive is competely cleaned. my dad has been saying something about needing a disk to do this but im pretty sure ive seen my brother reset his computer without it. also, should doing this completely get rid of the viruses? thanks in advance [url=http://gordoarsnaui.com]santoramaa[/url]

February 22, 2010 5:31 AM

 
Anonymous Anonymous said...

http://maxtorx.x10hosting.com/sexznakomstva/ http://hasalonion.freeweb7.com http://gesamax.x10hosting.com/
????????? ????? ?????? ???? 2
http://vejion.freeweb7.com http://wivewe.justfree.com http://www.lastfm.ru/user/wilastop/journal
????? ? ???????
Download best sex here

February 24, 2010 9:46 AM

 
Anonymous Anonymous said...

oklahoma singles [url=http://loveepicentre.com/]dating ghana women[/url] extra sexy dating tangowire http://loveepicentre.com/ picture piano london singles night

February 27, 2010 5:11 AM

 
Anonymous Anonymous said...

http://noruku.freehostingz.com http://madsexoff.vox.com/ http://navosege.yoyohost.com
????? ????????? ????
http://cakimosa.freehostia.com http://maxtorx.x10hosting.com/sexznakomstva/ http://cakagube.freehostia.com
???? ????????
Download best sex here

February 27, 2010 7:26 AM

 
Anonymous Anonymous said...

http://xipsex.x10hosting.com/sexznakomstva/ http://vahaon.freeweb7.com http://mowuxa.justfree.com
???? ??????????? ????
http://dacuroso.freehostia.com http://gedsoomx.x10hosting.com/putana/ http://kikopegu.freehostingz.com
??? ?????
Download best sex here

March 01, 2010 9:13 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://www.lastfm.ru/user/laluhice/journal http://www.lastfm.ru/user/togeko/journal http://finafate.freehostia.com
?????????? ?????????? ???? ??????
http://pezbako.co.cc/sexvideo/ http://bevabenu.d0m.us http://gatejeto.freehostia.com
??????????? ????? ??????????
Download best sex here

March 05, 2010 10:05 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://jiputo.justfree.com http://qipequ.justfree.com http://www.lastfm.ru/user/laluhice/journal
?????? ????????? ??????????? ???????
http://witzu.d0m.us http://www.lastfm.ru/user/lifakah/journal http://www.lastfm.ru/user/togeko/journal
??????? 40
Download best sex here

March 09, 2010 2:53 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://xokunpi.co.cc/sexvideo/ http://kuxesexi.co.cc/znakomka/ http://fibexuga.freehostia.com
???? ????? ?????
http://vebeqa.d0m.us http://fubadopi.freehostia.com http://fuxudeva.freehostia.com
???? ????? ????
Download best sex here

March 12, 2010 2:44 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://jowepoga.t35.com http://hixuviro.freehostia.com http://kaduvoci.freehostia.com
????? ????????
http://sex18go.msk.ru/analcunt/ http://www.lastfm.ru/user/qugutoce/journal http://jetelawo.freehostia.com
??????? ????? flash ?????
Download best sex here

March 18, 2010 10:01 PM

 
Anonymous Anonymous said...

northern states bodybuilding championship 1984 [url=http://usadrugstoretoday.com/products/elavil.htm]elavil[/url] hershey medical center http://usadrugstoretoday.com/categories/schlafen-hilfe.htm fda temperature labeling for drugs http://usadrugstoretoday.com/catalogue/n.htm
cuda heart picture [url=http://usadrugstoretoday.com/products/procalisx.htm]procalisx[/url] generic press release [url=http://usadrugstoretoday.com/products/cialis-professional.htm]physiology of diabetes[/url]

March 23, 2010 3:46 PM

 
Anonymous Anonymous said...

small boys penis [url=http://usadrugstoretoday.com/products/prevacid.htm]prevacid[/url] fight depression after quitting smoking http://usadrugstoretoday.com/categories/birth-control.htm pain in kidney area http://usadrugstoretoday.com/products/septilin.htm
what drug is hofcomant [url=http://usadrugstoretoday.com/products/cytoxan.htm]cytoxan[/url] nc medical licensure [url=http://usadrugstoretoday.com/products/accutane.htm]picture representing multiple personality disorder[/url]

March 27, 2010 7:35 AM

 
Anonymous Anonymous said...

mental health providers portland or [url=http://usadrugstoretoday.com/products/calan.htm]calan[/url] x tall sleeping bags http://usadrugstoretoday.com/products/purinethol.htm medical inventions in 19 th century http://usadrugstoretoday.com/products/methotrexate.htm
sacred heart church enumclaw 4 h [url=http://usadrugstoretoday.com/products/paxil.htm]paxil[/url] diabetes diet diabetic meal plans [url=http://usadrugstoretoday.com/products/entocort.htm]going off the pill to get pregnant[/url]

March 27, 2010 12:06 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://gobadeq.vox.com/ http://moeputana.isgreat.org http://hugarate.freehostia.com
?????? ????? ???
http://sex18go.msk.ru/stayfucked/ http://joqadute.freehostia.com http://hibuhora.freehostia.com
????? lineage
Download best sex here

March 28, 2010 12:31 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://devkasex.isgreat.org http://huluga.co.cc/sexkom/ http://hixucu.co.cc
????? ????????? ?????
http://babetregfh.freehostia.com http://zoombaxsex.msk.ru http://humohove.vox.com/
???? ????????? ???? ????
Download best sex here

March 31, 2010 10:58 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://www.lastfm.ru/user/rcituge/journal http://jokidupi.freehostia.com http://jozomiva.t35.com
???? ?????????
http://erosmob.spb.ru/analcunt/ http://jejedice.freehostia.com http://jarojuna.t35.com
???? ???????? ????
Download best sex here

April 04, 2010 9:35 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://hixuviro.freehostia.com http://jaxofafe.t35.com http://jivequva.freehostia.com
www ?????? ????? ru
http://jomavosi.t35.com http://hobanuga.freehostia.com http://erovidko.spb.ru
mail porno
Download best sex here

April 09, 2010 8:07 AM

 
Anonymous Anonymous said...

http://joquluro.t35.com http://hixuviro.freehostia.com http://www.lastfm.ru/user/rejosce/journal
?????? ?????
http://hemahira.freehostia.com http://fugape.co.cc/sexkom/ http://jejedice.freehostia.com
???? ??????
Download best sex here

April 12, 2010 6:49 AM

 
Anonymous Anonymous said...

free breast expansion vids [url=http://usadrugstoretoday.com/products/combivent.htm]combivent[/url] walmart 4 dollar prescription program http://usadrugstoretoday.com/categories/perdita-di-peso.htm pinnacle health enterprise 2 corporate drive http://usadrugstoretoday.com/products/herbolax.htm
home health pps authorization process [url=http://usadrugstoretoday.com/products/generic-imitrex.htm]generic imitrex[/url] kroger diabetes [url=http://usadrugstoretoday.com/products/imuran.htm]drugs used in treatment of hypertension[/url]

April 12, 2010 2:09 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://online-health.in/azelastine/purchase-azelastine-online
[url=http://online-health.in/avapro/avapro-taking-effects-blood]lansing internal medicine[/url] history of drug laws in new york [url=http://online-health.in/astelin]astelin[/url]
how to start a home health care agency http://online-health.in/atrovent/generic-for-atrovent
[url=http://online-health.in/atarax/another-trade-name-for-atarax]ufc drugs[/url] drug and alcohol counselors topsham maine [url=http://online-health.in/bisacodyl/correctol-bisacodyl]correctol bisacodyl[/url]
label online pharmacy http://online-health.in/atrovent/mdi-atrovent
[url=http://online-health.in/bactrim/sings-of-bactrim-allergy]medicine breakthroughs in 2007[/url] drug study of expectorant drugs [url=http://online-health.in/atrovent/atrovent-effects-side]atrovent effects side[/url] mortality rate for drug coated stents [url=http://online-health.in/avandia/avandia-tablet]avandia tablet[/url]

April 15, 2010 7:17 AM

 
Anonymous Anonymous said...

http://harohu.freehostnow.org http://zimaga.front.ru http://cuqizuti.co.cc/sexvideo/
?????? ???? ?????
http://somaqi.freehostnow.org http://gizalaza.co.cc/sexvideo/ http://ragekoqu.co.cc/sexvideo/
?????? ????? ???? ?????
Download best sex here

April 24, 2010 3:24 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://pasugim.co.cc/putana/ http://pakuvako.co.cc/putana/ http://gizalaza.co.cc/sexvideo/
????? ??????? ??????
http://www.lastfm.ru/user/cumerigo/journal http://wiwiwixe.co.cc/sexvideo/ http://supusuta.front.ru
???? ???????
Download best sex here

April 27, 2010 6:17 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://www.ecometro.com/Community/members/bamxuke.aspx http://zeqita.co.cc/dating/ http://tagumuzi.yoyohost.com
???????? ???? ????????
http://qiqunami.co.cc/sexvideo/ http://user45tg.x10hosting.com http://qtavoqa.co.cc/putana/
??????? ????
Download best sex here

April 30, 2010 7:07 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://community.bsu.edu/members/devhaqu.aspx http://namamuhi.co.cc/sexvideo/ http://www.ecometro.com/Community/members/bampalivo.aspx
???????? ???????? ????? ????
http://zadxafo.front.ru http://mecofeni.yoyohost.com http://pahijuro.co.cc
?????????? ????? ??????
Download best sex here

May 03, 2010 12:54 PM

 
Anonymous Anonymous said...

clothes wholeseller http://topcitystyle.com/red-women-color8.html old fashion pot roast [url=http://topcitystyle.com/of-white-purple-tank-tops-color167.html]louis vuitton shoes[/url] victorian shoes
http://topcitystyle.com/white-red-women-color132.html kiwi shoeshine kit [url=http://topcitystyle.com/purple-brown-men-color27.html]resume for graphic designer[/url]

May 03, 2010 3:02 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://juqefevu.front.ru http://bigvamo.co.cc/sexvideo/ http://harohu.freehostnow.org
??? ??????? ????? ???? ?????
http://kixaziqu.freehostnow.org http://sulila.co.cc/sexvideo/ http://bigvamo.co.cc/sexvideo/
?????????? ????? ???? ???? ???????
Download best sex here

May 06, 2010 3:00 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://pagureve.co.cc/sexvideo/ http://takoroki.justfree.com http://hadipa.x10hosting.com/best/
????? ?????????
http://www.ecometro.com/Community/members/bamtuzo.aspx http://nuwajena.co.cc/sexvideo/ http://www.lastfm.ru/user/fivupewi/journal
???????? ?????????? ??????? ?????????
Download best sex here

May 10, 2010 5:17 PM

 
Anonymous Anonymous said...

http://pasugim.co.cc/dating/ http://lotzaqa.front.ru http://tipowo.co.cc/dating/
?????????? ?????? ????
http://kirihuvu.co.cc/sexvideo/ http://www.lastfm.ru/user/nenopeve/journal http://www.lastfm.ru/user/zapeni/journal
????? ???? ????? ??????
Download best sex here

May 13, 2010 8:29 AM

 
Anonymous Anonymous said...

cheap family insurance travel usa http://adventurecollection.in/flight/des-moines-international-airport-flight-schedules travel wardrobe in europe
[url=http://adventurecollection.in/vacation-packages/paris-vacation-package]travel to rio de janeiro[/url] family travel to florida keys [url=http://adventurecollection.in/lufthansa/ad-boeing-767-98-16-07]ad boeing 767 98 16 07[/url]
table mountain travel http://adventurecollection.in/disneyland/disneyland-charcter-breakfast-reivews
[url=http://adventurecollection.in/adventure/canine-action-adventure]radiation safety in space travel[/url] booking airline travel [url=http://adventurecollection.in/travel/garmin-travel-gps-mp3-brand-box-nuvi-system-direct-msn]garmin travel gps mp3 brand box nuvi system direct msn[/url]
changchun travel highlights http://adventurecollection.in/tours/susquehanna-riverboat-tours china travel shepard yonge street toronto [url=http://adventurecollection.in/tour/windsor-castle-tour-guide]windsor castle tour guide[/url]

May 13, 2010 12:54 PM

 

Post a Comment

<< Home